缶香炉（IROI）
¥1,320
International shipping available
香炉砂には大理石（石灰岩）と同じ成分の炭酸カルシウムの結晶「ホワイトカルサイト」を使用し、見た目の美しさはもちろん、一般的に使用される香炉灰で起こるような、湿気で固まるということも防ぎます。
・香炉サイズ
Φ✕高さ：64mm✕45mm
―ご使用法―
香炉の蓋を開け、付属する「香砂(ホワイト カルサイト)」を袋から全量香炉に移して下さい。
インセンスを用いる際はインセンスが倒れない様に香砂にお香をしっかり挿してお使い下さい。
香砂が汚れた場合はストッキングや布など目の細かい物につつみ、水洗いした後しっかりと乾燥させてください。
―ご使用上の注意―
〇可燃物の近くで使用しないでください。
〇香炉使用中はそばから離れないでください
〇お子様の手の届かない場所で保管下さい。
〇使用後は香炉の蓋をしっかり閉めて下さい。
Incense burner can.
The incense ash is made from “White Calcite,” a crystalline form of calcium carbonate—the same component found in marble (limestone). In addition to its beautiful appearance, it helps prevent the clumping caused by moisture that commonly occurs with typical incense ash.
Incense burner size
Diameter × Height: 64 mm × 45 mm
― How to Use ―
Open the lid of the incense burner and pour the entire contents of the included “incense sand (White Calcite)” into the burner.
When using incense, insert it firmly into the sand to ensure it stands upright and does not fall over.
If the sand becomes dirty, wrap it in a fine-mesh material such as stockings or cloth, rinse it with water, and allow it to dry thoroughly before reuse.
― Precautions ―
• Do not use near flammable materials.
• Do not leave the burner unattended while in use.
• Keep out of reach of children.
• After use, be sure to close the lid of the incense burner securely.
-
レビュー
(9)
